新エージェントのティーザー動画に対する海外の反応（動画で何を言っているかも翻訳）

pic.twitter.com/h9aVzJJkzR

— VALORANT (@PlayVALORANT) February 28, 2023

ヒゲじい（ブリムストーン）
また出ないぞ。受け入れがたいことだ。私を無視しているんじゃないのか？
-ブリムストーン

セージ
レイナ……本当に良い考えなのでしょうか？

ヒゲじい（ブリムストーン）
VLT/Rをウォーミングアップしておく。ピックアップの準備を。
-ブリムストーン

ジェット
あらら。あはは

レイナ
彼は携帯をオフにしているだけよ。きっといるわ。私は信じる。

ネオン
tkjsdrlkjg;lkjf ブリム、SMSに署名つけるのやめなよ。

海外の反応

• ヤシの木が映っているから、新しいエージェントはロサンゼルス出身かな。ハンバーガー、タピオカティー、そして大麻入りグミ。
• レイナの姉妹だと思っていたけど、男性なのかな？ ラテン系で、メキシコとかコロンビア出身って感じだ。いずれにせよ、とても楽しみだよ。
  • レイナの姉妹は病気という設定だから、違うだろうな。
• なんでラテン系だって思うの？
  • レイナと以前から繋がりがあるようだし、ブリムのニックネームを「ヒゲじい」にしてるのはマジでラテンっぽい。あと写真に出てる床は南米でポピュラーなデザイン。
  • 他のコメント読むとキルジョイみたいな技術志向のエージェントみたいだな。シリコンバレーのメキシコ系アメリカ人のエージェントだといいな。
• ブリムストーンがSMSに署名してるの、なんかおじさん構文って感じだわ。
• 男性、ラテン系、のんびりしている、そしてレディアント（レイナが信用してるから）。ゲイかもしれない。ブリムストーンをヒゲじいって呼んでいるし、ゲイのキャラクターがひとりもいないから、よいアクセントになるかもしれない。

参照元: New agent teaser!

管理忍

楽しみでござる。